Monday, August 27, 2007

haşhaşlı çörek - Sugar High Friday # 34


It's Sugar High Friday (as started by the Domestic Goddess) !
This time (#34 ) the event is being hosted by The Passionate Cook and she has chosen, as I saw just today, a local speciality.
I'm living in Switzerland but I'm a german with turkish origin. So I could take any speciality from this three countries. At least I decided for haşhaşli çörek (poppy buns) a turkish speciality because I do it most of the time so for this blog and plus came this week from our holiday in Turkey.
I think every cultur in the world has its own buns. In Turkey there are so many kinds of buns. They differ in their ingredients as their relatives around the world. I choose to present this regional speciality because my mother uses for this buns ingredients from her home town even she is living in Germany. They are poppy seed paste and grape molasses, a thick syrup made by boiling down grape juice. The poppy paste which is only from 100% poppy seed must be mashed with some fluid. Some use sugar water, some oil but in our traditions we use grape molasses which is as well self made. May be once you will get both in a turkish shop so try it with your best yeast dough recipe:) Even this products are not the same as the self made ingredients from a turkish village the outcome will be nearly the same. You can prepare it with tahini (sesame seed paste) too.

haşhaşli çörek
Filling:
1 cup poppy seed paste
1/2 cup grape molasses
1/2 cup crushed walnuts
mix them very well and put the walnuts. Tip: Sometimes I do put some chocolate chip for my son.

Dough:
20 gr yeast
1 cup lukewarm milk
1/4 cup sugar
1/4 cup oil
1 egg
2 1/2 cup flour
(its very inportant that you add flour slowly. You must regular the size self. The dough shouldn't stick to your hand but it should be soft!)
1 tsp salt
Knead a yeast dough and rest it till its the double in its size. Cut the dough in the right size you can roll out. Roll the pieces into a rectangle. Spinkle the filling mixture over the dough. Roll the dough sheet into a tight cylinder. Cut into individual portions and bake them. I bake them in muffin moulds so I cut them in 3-4cm pieces.

20 Comments:

Blogger thepassionatecook said...

these look stunning! i've never heard of poppy seed paste, but i can find tahini here... they looks like chelsea buns, this is a fantastic new twist to them i will surely try one day. many thanks for participating!

8/29/2007 8:43 PM  
Blogger Dilek'ce said...

Dear Joahnna, I'm happy that you liked it:)

8/31/2007 10:22 AM  
Blogger nicisme said...

I love the way that you put them into muffin cases, beautiful!
Your blog is fantastic, I am going to enjoy looking through your recipes.

9/01/2007 7:29 PM  
Blogger Rachel said...

I am running this through the translator: Wie schön und wundervoll. Ich liebe Mohn seeds!

9/02/2007 3:09 AM  
Blogger Anh said...

OMG, this is the most stunning thing i have seen today! I can get all of these ingredients from my local stores, so I will give it a try!

PS: your blog is soooo fabulous. I will be back often even though I cant undertand German! :D

9/03/2007 12:37 AM  
Blogger Shaun said...

Dilek'ce - I'm so glad that my friend Susan (her blog is: The Well-Seasoned Cook) told me about this poppy bun recipe of yours. She knows that I adore fruit molasses (like pomegranate), and I am intrigued by your usage here. Thank you for sharing this wonderful recipe with all of us.

9/04/2007 6:22 PM  
Blogger Rosa's Yummy Yums said...

Those buns look wonderful! Very scrumptious!

9/10/2007 5:53 PM  
Anonymous Pernille said...

Please please please participate in my muffin monday #6... Your blog is so beautiful and your turkish buns look so good, I'm sure you'd make some amazing exotic muffins! Hope to hear form you before October 15th...
Details here
http://7lieues.canalblog.com/archives/2007/08/26/5993792.html
Greetings from Lima!

9/12/2007 5:25 AM  
Blogger Erin said...

These look delicious. I'm glad you submitted this recipe to the Best of 2007 collection!

1/01/2008 6:11 PM  
Anonymous Anonymous said...

видео плохие школьницы http://free-3x.com/ школьницы сосут в автобусе free-3x.com/ скачать маленькие девочки порно [url=http://free-3x.com/]free-3x.com[/url]

11/13/2009 12:20 AM  
Anonymous Anonymous said...

Casino Bonus tyuueooru
Best Online Casinos
It's always good to stick to such online casino website that can meet your queries whenever you want.
[url=http://www.nhgaa.org/]Online Casino Game[/url]
000 free with your first 20 deposits!
The risks arriving with the gambling has decreased to a great extent after the arrival of free online casino.
http://www.nhgaa.org/ - Download Free Casino

No matter it's an absolutely free online casino or real money requiring online gambling, the true gambling pleasure can only be expected if the website you choose to enter is good enough to offer you exactly what you're looking for.

12/25/2009 6:08 AM  
Anonymous Anonymous said...

Hi!!! aladilek.blogspot.com is one of the best resourceful websites of its kind. I enjoy reading it every day. I will be back.

12/30/2009 12:59 PM  
Anonymous Anonymous said...

[color=#9bd]ВИА [url=http://dejavu-group.ru/about_us.php]Дежа вю[/url] - это коллектив профессиональных вокалистов и музыкантов на праздник.
[url=http://dejavu-group.ru/index.php]Deja Vu[/url]- законодатель в области музыкального сопровождения дней рождения.
В копилке музыкального ансамбля Dejavu-group более 3000 песен.
Живая музыка. Поп, хиты 70-80-90-х, диско, джаз, ретро, современная музыка, европейские хиты, фоновая музыка, шансон .
Музыканты на праздник Dejavu-group обладает мощной качественной музыкальной аппаратурой, позволяющей заполнить плотным и приятным уху звуком как компактное помещение (фуршет), так и огромное помещение (корпоратив до тысячи человек).

Игорь +7 916 623 4047 [/color]

1/20/2010 4:19 PM  
Anonymous Anonymous said...

The author of aladilek.blogspot.com has written an excellent article. You have made your point and there is not much to argue about. It is like the following universal truth that you can not argue with: Everyone will always stare at you blankly immediately after you say something you believed to be enormously funny. Thanks for the info.

1/24/2010 5:21 AM  
Anonymous Anonymous said...

[color=#9bd]
Приветик! мм.. есть cупер предложение по[url=http://www.pi7.ru] видео[/url] порталу Думаю вам понравится

[url=http://www.pary.ws/sc.html]видео юных[/url]
aнекдот для разнообразия :)

В ремонтной мастерской:
- У меня пылесос чего-то хреново работает. . .
- Чего, сосет плохо?
- Сосет-то нормально - пылесосит плохо!

Я 8 часов блуждала по сети, пока не вышела на ваш форум! Думаю, я здесь останусь надолго!
прошу порщения зав опечатки.... очень маленькая клавиатура у PDA!

[/color]

2/05/2010 6:49 PM  
Anonymous Anonymous said...

После вселенской катастрофы Америка превратилась в выжженную пустыню. По дорогам которым нет конца, кишащим бандами, с враждой поражденной войной за воду и еду, ищет престаниище безстрашный Илай. Однажды он попадает в мрачные края, где когда-то была цветущая Калифорния, а теперь это сущий ад, где бесчинствует тиран Карнеги.
книга илая фильм

2/07/2010 8:31 AM  
Anonymous Anonymous said...

[color=#9bd]
Как дела? мм.. есть cупер мысль по[url=http://www.pi7.ru] видео[/url] порталу Думаю вам понравится

[url=http://www.pi7.ru]терри бридж секс [/url]
aнекдот для разнообразия :)

Трахаются двое в автомобиле. Подхходит ГАИшник. Смотрит - двеочк что надо. . .
- О, мужике, я следюущий!
- Ладно, - усмехмется тот, - давно я ментов не #балд. . .

Я 7 часов блуждала по сети, пока не вышела на ваш форум! Думаю,, я здесь останусь надолго!
проьшу прощения за опечати.к... чоень маленькая клавиатура у PDA!

[/color]

2/09/2010 7:48 AM  
Blogger JAY said...

Costa Rica Manuel Antonio Rafting,

Costa Rica Kayaking

9/06/2010 9:03 PM  
Blogger JAY said...

Costa Rica Manuel Antonio Rafting,

Costa Rica Kayaking

9/07/2010 9:07 PM  
Anonymous generic cialis 20mg said...

In principle, a good happen, support the views of the author

11/27/2010 10:01 PM  

Post a Comment

<< Home